Japanese TATTOO Horimitsu style 水貼り

本日二件。写真失敗。 水貼り終了。 Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 根付 netsuke

先日、上野の骨董市で手に入れた品です。 かなり手の入った満足な二品。 Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style Friend from Norway

以前からマイスペースやフェイスブックで連絡をとっていた、ノルウェイから来たタトゥーアーティストのTorさんがイベントのために来日。 今日、会うことができた。 一緒に酒を酌み交わして、いろんな話をした。 とても真摯な男で、非常に好感の持てる奴だった。彼の作品にも刺激され、 また明日... Read more »

Horimitsu TATTOO diary 日記

明日は、先日逝去した先輩の初代彫俊分家　三軒茶屋　彫拓　のお別れ会。 ４４歳で同級生だった拓さんとの最後のお別れ。 みんなそれぞれ万感の思いを込めて見送るでしょう。 私には私の思い。 こんなチープな場所でも一言言っておきたいことがある。 「ありがとうございました！ゆっくり休んでく... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 日記 diary

ヨーロッパの友人から連絡あり。 以前、不義理をしてしまった。 日本に来るらしい。 今度は親交を深めたい。 彼に絵を送るつもりだ。 It reports and it exists from the friend in Europe.  It is ungrateful befor... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style ２日前の仕事 works on 2days before

更新できなかった分の投稿 Read more »

追悼 rest in piece

注:映像は関係ありません Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 日記 diary

本日一件のみ。 写真撮り忘れ。 先日、神田古本市に単独行ってきました。（笑） 数冊の本をGET! 開催中にもう一度行きたいな。 で、本日終了。 Only one today. I forgot to take the photograph. I has gone to the K... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style

Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 本日出張 business trip to other place

本日出張の為、更新できません。 写真はジーザス・クライスト・スーパー・スター。 アーメン。 I could not update for business trip. The photograph is Jesus Christ Superstar. amen. No podrí... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style tattoo machines

今回友人から貰ったタトゥーマシン。 ありがとう。大事にします。(^-^)/ Tattoo machine gotten from friend this time. Thank you.I will values it. (^-^)/ Máquina del tatuaje re... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style メキシコ出張 Business trip to MEXICO Guadarajara #2

イベントの写真があまりありません。(^-^；） 仕事してたから。 で、今回はこんな感じです。 一緒に行った先輩や友人から写真が回ってきたらまた掲載します。 すいません。なんか旅行気分で。 本日より通常営業です。 There are not so many photographs ... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style メキシコ出張 Business trip to MEXICO Guadarajara #1

BIG 2 in Mexico(Indio & Summy) 本日朝6時に帰国しました。 税関で全ての荷物を調べられました(^ー^；）刺青丸出しで帰国だったんでしょうがないか（笑） 今日から明日までお休みをいただいて、写真の整理や荷物の片付けをします。 数回に分けてブログ... Read more »

Horimitsu TATTOO メキシコ出張 business trip to Mexico

明日、９月１日から１１日まで、メキシコ、ハリスコ州にあるグアダラハラというメキシコ第二の都市でのコンベンションに参加してきます。 ２００８年に一度訪れて、友人たちと再訪の約束をしてからやっと実現しました。また友達百人出来るかな？ ということで、お客様には大変ご迷惑をおかけいたしま... Read more »

今敏氏死去

４６歳。あまりにも早い。私にとっての先達の一人です。涙が止まらなかった。安らかに眠ってください。 お疲れ様でした。あまりにもショックだったので、掲載しました。(TT) Japanese famous director 'Satoshi Kon' was gone.... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style お土産 Souvenir

本日三件目はお客様のご都合によりキャンセルです。 で、写真は、ニューヨークで頑張っている兄弟弟子のお土産。 エンパイヤステートビル！！！ マジ嬉しいっす。ありがとうね！(^-^)/ The third is a cancellation according to customer... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 定休日

本日定休日。 暑いなぁ。プール行ってきました。 Regular holiday of today. It is too hot. I went to pool. Fiesta regular de hoy. Está demasiado caliente. Fui a agrupar. Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 絵をいただきました I got a picture.

師匠から描き下ろしの絵をいただきました。 色をつけて楽しみます。(^-^)/ I got a picture from Master HORITOSHI first. I enjoy to see. Recibí un cuadro primero de Amo HORITOSH... Read more »

仲間が作ってくれた動画 my mate makes me this movie. Thank you mark!!

へぇー、こんなイメージかぁ、いろんな人間がいて、面白いなぁ。 すげぇーなぁ。今はこんなのすぐできちゃうだもんなぁ。こういう商売しようかなｗ Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 本日当番日

今日は月一回の当番の日でした。 師匠の彫俊は北海道出張中の為、絵を描いたりしていました。 I was on duty once a month. Master HORITOSHI 1, for traveling in Hokkaido, and I was painting. ... Read more »