本日一件のみ。 波。 本日終了。 Only one today. Wave. Today's end. Único hoy. Ola. El fin de hoy. Read more »
Monday, March 29, 2010
Sunday, March 28, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 牡丹散らし
本日一件のみ。スウェーデンからのお客様。 ３日間の予定で、ここまで進みました。 よく頑張りました。お疲れ様でした。 Only one today. Customer from Sweden. It has advanced by the schedule of three day... Read more »
Saturday, March 27, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 牡丹散らし
本日二件目。 牡丹散らし。 ３日間の予定での来日。 明日が最後です。 どこまでできるかな？ The second of today. It scatter peonies. Visit to Japan by schedule of three days. It is the e... Read more »
Friday, March 26, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 龍 手彫り
本日一軒目。 手彫りで進めている龍。 ぜひ飲みにいきましょうね。(^-^) The first of today. Dragon that is advancing it by hand poke style. Let's hung out by all means. (... Read more »
Japanese TATTOO Horimitsu style 牡丹散らし
本日二件目。 スウェーデンからのお客様。 牡丹散らし。 ３日でいけるところまで。 本日終了。 The second of today. Customer from Sweden. Thank you for coming. It scatter peonies. Today... Read more »
Japanese TATTOO Horimitsu style 額
本日一件目。フランスからのお客様。 いろいろな和のモチーフ。 突き直しなど。 次は6月。 The first of today. Customer from France. Japanese motif of various . June next. El primero de ... Read more »
Thursday, March 25, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 鯉 カバーアップ
本日一件のみ。 鯉。 本日終了。 Only one today. Carp. Today's end. Único hoy. Carpa. El fin de hoy. Read more »
Wednesday, March 24, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 初代彫俊オフィシャルサイト
師匠の彫俊がホームページを作成しました。 すでに雑誌などでは紹介していますが、 改めてご紹介いたします。 私のホームページからリンクしようと思いましたが、 取り急ぎブログでリンク。 関東彫 初代彫俊 Master HORITOSHI1 made the homepage. I w... Read more »
Tuesday, March 23, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 龍
本日一件目はお客様の都合によりキャンセル。 本日二件目。 胸割の龍。 これからよろしくお願いいたします。(^-^) 本日終了。 明日は定休日です。 The first is canceled by customer's circumstances today. The s... Read more »
Subscribe to:
Posts (Atom)