Horimitsu TATTOO work today 鯉 カバーアップ

本日二件目。 鯉でカバーアップ。 今年もよろしくお願いします。 熱く行きましょう。(^-^) Today the second case. I cover up it with a carp. This year thanking you in advance. Let'... Read more »

Horimitsu TATTOO work today 剣龍

本日一件目。 剣龍。 今年もよろしくお願いいたします。 今日は、いいお話をありがとうございました。 本当に目が覚めた思いです。 目的を持って邁進していきたいと思います。(^-^) Today the first case. KENRYU. This year thanking y... Read more »

本日定休日

本日定休日。 年賀状をいただいた方々に返事を書かなくてはいけません。 昨年2月に不幸があったため、私からの年賀状はお送りしませんでした。 で、書いたのかといえば、No!。 しばらくお待ちください。(^-^;) で、今日は正月気分丸出しで映画三昧でした。 いま、夜の10時ですが、こ... Read more »

Horimitsu TATTOO work today いろいろなモチーフ

本日一件のみ。 いろいろなモチーフ。 本日終了。 昼飯食って下絵を描きます。 Only as for the today work. Various motifs. It is finished today. I draw a sketch after eating lunch.... Read more »

Horimitsu TATTOO あけましておめでとうございます

あけましておめでとうございます。 本日より営業となります。 本年もどうぞよろしくお願いいたします。 写真は仕事始め。 A Happy New Year. I become the business from today. In this year thank you very m... Read more »

Horimitsu TATTOO work today 額 牡丹

急遽仕事。(^-^;) Haste work. (^-^;) Trabajo de prisa. (^ - ^;) Read more »

Horimitsu TATTOO 年末年始休業中

仕事納めや忘年会なども終わり今日からお休みです。 本年は皆様からご愛顧いただきましてありがとうございました。 一年の疲れをゆっくり癒します。 皆さんも良いお年をお迎えください。 The work paying and the year end party, etc. also t... Read more »

Horimitsu TATTOO work today 龍

本日一件のみ。 龍。 で、本日終了。 Only as for the today work. A dragon. Well, it is finished today. Sólo en cuanto al hoy el trabajo. Un dragón. Bien, está... Read more »

Horimitsu TATTOO work today いろいろなモチーフ

本日一件のみ。 いよいよ終わりに近いです。 年内には終わらなかったです。 来年年明け一回やって終了。 Only as for the today work. It is finally almost the end. It was not over within this yea... Read more »