本日一件目はお客様の御都合によりキャンセル。お待ちしています。(^-^) 本日二件目。 額。 まだまだです。(^-^;) The first is canceled by customer's convenience today. We will wait. (^-^) ... Read more »
Japanese TATTOO Horimitsu style 龍
本日三件目。 龍ムネワリ。 本日終了。 明日は定休日です。 The third of today. Dragon munewari. Today's end. It is a regular holiday tomorrow. El tercio de hoy. Mune... Read more »
Japanese TATTOO Horimitsu style 鯉 koi fish
本日二件目。 鯉。 次回で筋終了。 頑張って!! The second of today. Carp. Line work finish next time. GANBATTE!! El segundo de hoy. Carpa. Acabado de trabajo de l... Read more »
Japanese TATTOO Horimitsu style 牛頭馬頭 GOZUMEZU
本日一件目。 牛頭馬頭。 牛頭は紫でいきましょう。(^-^) The first of today. Centaur and Bato. Let's advance Centaur in Violet (^-^). El primero de hoy. Centa... Read more »
Japanese TATTOO Horimitsu style 他所の直し
本日一件のみ。 他所の直し。 本日終了。 Only one today. Mending of another place. Today's end. Único hoy. Remendar de otro lugar. El fin de hoy. Read more »
Japanese TATTOO Horimitsu style 鍾馗さん Shouki
本日二件目。 デンマークのお客様。 鍾馗さん。 本日終了。 The second of today. Customer from Denmark. Shouki. Today's end. El segundo de hoy. Cliente de Dinamarca.... Read more »
Japanese TATTOO Horimitsu style 野ざらし nozarashi
本日二件目。 野ざらし。 The second of today. nozarashi. El segundo de hoy. el nozarashi. Read more »
Japanese TATTOO Horimitsu style 下絵 sketch work
デンマークからのお客様のご依頼。 鍾馗さん。 The customer's from Denmark request. SHOUKI san. El cliente es de la demanda de Dinamarca. San de SHOUKI. Read more »
本日二件目。一件目は写真撮り忘れ。 額。 頑張りましょう(^-^)/ The second of today. The first is photograph forgetting. GAKU. Let's work hard. (^-^)/ El segundo de ... Read more »