Horimitsu TATTOO work today 龍

本日一件目。 龍。 今年もよろしくお願いいたします。 It is first case today. A dragon. My best regards this year. Es embale hoy primero. Un dragón. Mi saludo este año. Read more »

Horimitsu TATTOO work today 額

本日一件のみ。 野晒し。 もう少し太っても良いのでは？(^-^) 本日終了。 Only as for the today work. be weather-beaten. You may gain weight a little more? (^-^) It is finishe... Read more »

Horimitsu TATTOO 絵の具

今日は、世界堂で絵の具と筆を仕入れました。 最近は、ターナーのジャパネスクカラーがマイブームです。 I laid in stock of paint and a writing brush today in SEKAIDO. Japanesuque colour of Turne... Read more »

玄関の壁の色

ちょっとした行き違いから、プロのペンキ屋さんに汚い部分を無料で塗ってもらいました。(^-^) 気になっていたので嬉しかったです。 A few places in my room were reformed free of charge. Se reformaron unos lu... Read more »

Horimitsu TATTOO work today 額 牡丹

本日二件目。 牡丹散らし。 今日はバタバタしてスミマセンでした。(^-^;) 本日終了。 The second of today. It is scatter peonies. I'm sorry for noisily doing for today. (^-^;) T... Read more »

Horimitsu TATTOO work today 剣龍

本日一件目。 剣龍。 ようやく火焔がつながりました。 次回、手直しと、看板、目入れで魂を吹き込みます。 The first of today. KENRYU. At last, the flame was connected. Next time, it inspires a s... Read more »

Twitterにはまるの巻

ツイッターにはまってます。 誰にコメントされることもなく、自由につぶやき、誰にも干渉されない。 自分の理想のツールです。 宣伝なんて考えてません。楽しいです。ブログの進化系。 忘備録としても利用しています。 読み返せば自分の精神状態も把握できるし。 できればお客様と接している時は... Read more »

毎日更新する訳

お疲れ様です。 いつもご覧になっている皆様にこのブログの意味を自分なりに解釈したいと思います。 このブログの意味のひとつとして、 毎日の仕事を公開していくことで、自分自身の足かせになればいいと思っています。 .ふざけた仕事はできない。彫俊一門として。（一門のプライドを汚せない。(... Read more »

Horimitsu TATTOO work today 額

本日二件目。 金太郎の抱き鯉（他所での施術）に波額。 本年もよろしくお願いいたします。 胸割りのモチーフを掘り下げてみます。 Today the second case. It is the amount of wave to an alette carp of Kintaro.... Read more »