Horimitsu TATTOO information 年末年始休業のお知らせ

お知らせです。 年末年始に伴う休業のお知らせです。 年内は１２月２７日（日曜日）までの営業とさせていただき、 年始は１月４日（月曜日）からの営業開始とさせていただきます。 いつもご愛顧いただき、誠に感謝いたしております。 これからも精進してまいります。 今後ともよろしくお願いいた... Read more »

Horimitsu TATTOO work today 額

本日二件目。 額。 お疲れ様でした。 また楽しい話をしましょう。(^-^) 本日三件目はお客様の都合によりキャンセルになりました。 また来週お待ちしています。 で、本日終了。 下絵作業に入ります。 Today the second case. GAKU. Thank you. I... Read more »

Horimitsu TATTOO work today いろいろなモチーフ

本日一件目。 特急で仕上げています。 速いです。(^-^) 年内には仕上げる予定。 Today the first case. I finish it by a limited express. fast. (^-^) I am going to finish it within... Read more »

Horimitsu TATTOO work today 金太郎

本日三件目。 金太郎。 今年もいろいろお世話になりました。 来年もよろしくお願いいたします。 お仕事頑張ってください。(^-^) 本日終了。 Today the third case. Kintaro. I was taken care of in various ways th... Read more »

Horimitsu TATTOO work today 額

本日二件目。 牡丹と額。 Today the second case. Peonies and a GAKU. Hoy el segundo caso. Peonías y un GAKU. Read more »

Horimitsu TATTOO work today いろいろなモチーフ

本日一件目。 いろいろな日本のモチーフ。 一ヶ月で完成させる予定です。 Today the first case. Various Japanese motifs. I am going to complete it in one month. Hoy el primer cas... Read more »

Horimitsu TATTOO work today 額

本日二件目。 玄武と額。 それ以外は他の彫師さんの作品です。 本日終了。 Today the second case. Xuanwu and a GAKU. It is a work of the other engravers other than it. It is fini... Read more »

Horimitsu TATTOO work today 龍

本日一件目。 龍。 頑張っています。(^-^) Today the first case. A dragon. I do my best. (^-^) Hoy el primer caso. Un dragón. Hago mi mejor. (^ - ^) Read more »

Horimitsu TATTOO work today 龍

本日二件目。 龍。 今日は大安なので、目を入れました。 これでこの龍の命を吹き込みました。 本日終了。 下絵作業。 Today the second case. A dragon. I put eyes today because it was an auspicious day... Read more »