Japanese TATTOO Horimitsu style 額

本日一件目。 空飛ぶ金魚。お客さんの依頼。 意味のある洒落です。 二件目は Foreign design で公開しています。 The first of today.  Goldfish that flies over the sky. The guest's reques... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 梵字 sanskrit character

本日二件目。 梵字。キリーク。 本日終了。 The second of today. Brahman character. Kiriku. Today's end. El segundo de hoy.  Carácter de Brahman. Kiriku.  El ... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 龍

本日一件目。 龍。 この調子で頑張りましょう。(^-^) The first of today. Dragon. Let's work hard in this vein. (^-^) The first of today. Dragon. Let's work ... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 鯉 カバーアップ koi fish cover up

本日一件のみ。 鯉でのカバーアップ。 もう少し(^-^)/ Only one today. Cover improvement with carp. A little more (^-^)/ Único hoy.  Cubra la mejora con carpa.  Un p... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 平家物語 手彫り The Tale of the Taira Clan. Hand poke style

本日二件目。 一件目は写真撮り忘れ（＾ー＾；） 平家物語。手彫りで進めています。 三件目はお客様の都合によりキャンセル。 本日終了 The second of today. The first has forgotten to take the photograph. (^ｰ^;... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 額

本日二件目はお客様のご都合によりキャンセル。 本日三件目。 昔の作品に額。 で、本日終了。 The second is canceled by customer's convenience today.  The third of today.  It is amount... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 獅子 Lion

本日一件目。 獅子。 手彫りで進めています。 Today's first. Lion. El primero de hoy. León. Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 野ざらし nozarashi

本日一件目。 野ざらし。 The first of today.  Exposed to nature.  El primero de hoy.  Expuesto a naturaleza.  Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 針 needle

手彫りの針はもちろんですが、 機械彫りの針も手作しています。 一時、レディーメイドの針を使用していましたが、 作り込める自由さから、手作りに戻しました。 針一つで全く違った作品になることも、 こうした変遷で初めて分かります。 毎日お客様が来る前に作って滅菌しています。 Hand ... Read more »