Japanese TATTOO Horimitsu style 龍

昨日二件目。 龍。 second case yesterday. Dragon. Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 龍 Dragon

昨日一件目。 額。 First case today. Frame. Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style information

本日二件目、キャンセルです。 また来週お待ちしています。(^-^) Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 山狗と牡丹 wild dog and peony

本日一件目。 山狗と牡丹。 It is first case today. Wild dog and peony. Es embale hoy primero.  Perro salvaje y peonía. Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 平家物語 手彫り Heike Story hand poke style

本日二件目。 手彫りで進めています。 平家物語。 Today's second. by hand poke style. The Story of the Clan of Taira. El segundo de hoy. por el estilo de golpe d... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 桜吹雪

本日一件目。 桜吹雪。 The first case of today. Scatter cherry blossoms. El primer caso de hoy.  Esparza las lozanías de la cereza. Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 臨時休業

昨日、日曜日は臨時休業。 king of tattoo のチラシが手に入ったのでアップします。 ダニーボーイがうちのビルに泊まるらしいので、行く可能性あり。 Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 鯉 koi fish

本日二件目。 鯉。 おおよそのボカシが終了です。 もう少し！！。 で、本日終了。 The second of today.  Carp.  Almost finish.  and today's end.  El segundo de hoy.  Carpa.  Casi... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 龍 Dragon

本日一件目。 龍。 頑張ってください(^-^) The first of today. Dragon. Please work hard. (^-^) El primero de hoy. Dragón. Trabaje difícilmente. (^ - ^) Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 龍 Dragon

本日一件目。 龍。 It is first case today. Dragon. Es embale hoy primero. Dragón. Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style ミーティング meeting

本日、彫俊一門ミーティングのため一件のみ。 明日は定休日です。 only one case for Horitoshi Family's meeting. It is a regular holiday tomorrow. sólo un caso para Famili... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 山狗と牡丹 wild dog and peony

本日一件目。 山狗と牡丹。 It is first case today. wild dog and peony. Es embale hoy primero. el perro salvaje y peonía. Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 鯉 koi fish

本日二件目。 写真撮り忘れ(^-^；） The second of today. I forgot to take the photograph. (^-^;) El segundo de hoy. Me olvidé de sacar la foto. (^ - ^;) Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 龍 Dragon

本日一件目。 龍。 The first of today. Dragon. El primero de hoy. Dragón. Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style

Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 野晒し nozarashi

本日二件目。 野晒し。 本日終了。 The second of today.  NOZARASHI Today's end.  El segundo de hoy.  NOZARASHI el fin de Hoy.  Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 二年前の龍 Dragon

本日一件目。 二年ぶりのお客様。 またお待ちしています。 The first of today.  Customer after an interval of two years.  we will wait again.  El primero de hoy.  Cliente... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 本日出張 business trip to other place

本日出張の為、更新できません。 写真はジーザス・クライスト・スーパー・スター。 アーメン。 I could not update for business trip. The photograph is Jesus Christ Superstar. amen. No podrí... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 龍 Dragon

本日一件目。 龍。 It is first case today. A Dragon. Es embale hoy primero.  Un Dragón. Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 鯉 カバーアップ koi fish cover up

昨日一件目。 鯉。筋彫終了。 昨日二件目。 虎。 The first yesterday. Koi fish. Line work  end. The second yesterday. Tiger. El primero en ayer. Koi pescan. Fin de ... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style ここ数日の仕事をまとめて

Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 龍 Dragon

本日一件のみ。 龍。 本日終了。 明日は定休日です。 Only one today. Dragon. Today's end. It is a regular holiday tomorrow. Único hoy. Dragón. El fin de hoy. Es u... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style tattoo machines

今回友人から貰ったタトゥーマシン。 ありがとう。大事にします。(^-^)/ Tattoo machine gotten from friend this time. Thank you.I will values it. (^-^)/ Máquina del tatuaje re... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style メキシコ出張 Business trip to MEXICO Guadarajara #2

イベントの写真があまりありません。(^-^；） 仕事してたから。 で、今回はこんな感じです。 一緒に行った先輩や友人から写真が回ってきたらまた掲載します。 すいません。なんか旅行気分で。 本日より通常営業です。 There are not so many photographs ... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style メキシコ出張 Business trip to MEXICO Guadarajara #1

BIG 2 in Mexico(Indio & Summy) 本日朝6時に帰国しました。 税関で全ての荷物を調べられました(^ー^；）刺青丸出しで帰国だったんでしょうがないか（笑） 今日から明日までお休みをいただいて、写真の整理や荷物の片付けをします。 数回に分けてブログ... Read more »

Horimitsu TATTOO メキシコ出張 business trip to Mexico

明日、９月１日から１１日まで、メキシコ、ハリスコ州にあるグアダラハラというメキシコ第二の都市でのコンベンションに参加してきます。 ２００８年に一度訪れて、友人たちと再訪の約束をしてからやっと実現しました。また友達百人出来るかな？ ということで、お客様には大変ご迷惑をおかけいたしま... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style ここ数日の仕事をまとめて

メキシコ出張の準備などで更新できませんでした。スミマセン(^ー^；） It was not possible to update it in the preparation for the Mexico business trip etc.I am sorry. (^ ^) No... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 鯉 koi fish

本日三件目。 鯉。 少し前の仕事。 また秋から始めましょう。 The third of today.  Carp.  Old job a little.  Let's start in autumn again.  El tercio de hoy.  Carpa.  T... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 野晒し nozarashi

本日二件目。 野晒し。 It is second case today. NOZARASHI. t es segundo caso hoy. NOZARASHI. Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 鳳凰 phoenix

本日三件目。 鳳凰。 本日終了。 It is third case. Phoenix. finish today. Es tercer caso.  Fénix. termine hoy. Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 家紋 Family crest

本日一件目。 家紋。 写真は撮りませんでした。 背中を仕上げましょうね。(^-^)/ The first of today. Family crest. The photograph was not taken. Let's finish up the backpiece... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 額

本日二件目は写真撮り忘れ。 本日三件目。 額。 トライバルと絡めて続ける予定。 で、本日終了 The second forgot to take the photograph today.  The third of today.  GAKU.  It is scheduled ... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 龍 Dragon

本日一件目。 龍。 いよいよ色。 The first of today.  Dragon.  El primero de hoy.  Dragón.  Read more »

今敏氏死去

４６歳。あまりにも早い。私にとっての先達の一人です。涙が止まらなかった。安らかに眠ってください。 お疲れ様でした。あまりにもショックだったので、掲載しました。(TT) Japanese famous director 'Satoshi Kon' was gone.... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style お土産 Souvenir

本日三件目はお客様のご都合によりキャンセルです。 で、写真は、ニューヨークで頑張っている兄弟弟子のお土産。 エンパイヤステートビル！！！ マジ嬉しいっす。ありがとうね！(^-^)/ The third is a cancellation according to customer... Read more »