Japanese TATTOO Horimitsu Style インフォメーション Information

年末年始休業のお知らせ。 １２月２９日より１月３日まで年末年始休業とさせていただきます。 本年中は沢山の皆様にご愛顧いただきまして誠にありがとうございました。 来年は尚一層の努力、精進をお約束させていただきます。 来年も本年同様、ご指導ご鞭撻の程、よろしくお願い致します。 平成２... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu Style 狛犬

本日二件目。 獅子。 来年もよろしくお願い致します。(^-^)/ The second of today.  Lion.  My best regards next year. (^-^)/ El segundo de hoy.  León.  Mi saludo el próx... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu Style 平家物語 手彫り The Tale of the Taira Clan. hand poke style.

本日三件目。 平家物語。手彫り。 本日終了。 メリークリスマス The third of today. The Tale of the Taira Clan. Hand poke style. Today's end. Merry Christmas. El tercio... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu Style 龍 Dragon

本日一件のみ。 龍。 本年はありがとうございました。 また来年もよろしくお願い致します。 Only one today. Dragon. Único hoy. Dragón. Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu Style 鯉と牡丹 koi fish and peonies

本日二件目。 鯉と牡丹。 今年もお世話になりました。 また来年もよろしくお願い致します。(^-^) 明日は定休日です。 The second of today. Carp and peony. It is a regular holiday tomorrow. El segund... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu Style 山狗と牡丹 Wild dog and peonies

本日三件目。 山狗と牡丹。 完成おめでとう！！ だけど写真失敗(^-^；） 次は鯉ですね。お待ちしています。 The third of today. Wild dog and peonies. Congratulations on completion. However, I f... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu Style 新規 龍 a new Dragon with wave

本日二件目。 新規の龍。 今年はお世話になりました。 また来年もよろしくお願い致します。(^-^) The second of today. New dragon. Thank you for your kindness this year. My best regards ne... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu Style 他所の続き continue other artist

本日一件目。 他所の続きで、額ともみじのみ。 The first of today. Only amount and maples in the continuation of another place. El primero de hoy. Sólo cantidad y a... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu Style 龍 Dragon

本日二件目。 龍。 This is second case today. Dragon. Esto es embale hoy segundo. Dragón. Read more »