Horimitsu TATTOO work today いろいろなモチーフ

本日一件目。 フランスからのお客様。 和のいろいろなモチーフ。 今日から額です。 Today the first case. A visitor from France. The various motifs of the Japanese. It is a GAKU from ... Read more »

Horimitsu TATTOO work today 桃太郎 手彫り

本日一件目。 桃太郎の鬼退治。 Today the first case. Ogre extermination of Momotaro. Hoy el primer caso. Exterminio del ogro de Momotaro. Read more »

Horimitsu TATTOO work today 龍

本日一件目。 龍。 腕一杯を使って大きく。 The first of today. Dragon. One arm is used and it is large. El primero de hoy. Dragón. Un brazo se usa y es grande. Read more »

Horimitsu TATTOO work today いろいろなモチーフ

本日一件のみ。 フランスからのお客様。 二日でスジが終了。 よく頑張りました。 さぁ、火曜日からボカシです。 お待ちしています。 で、本日終了。 下絵作業や絵を描きます。 Only as for the today work. A visitor from France. A l... Read more »

Horimitsu TATTOO work today 新規 いろいろなモチーフ

本日一件のみ。 新規のいろいろなモチーフを使った七分袖の額。 今日明日で、スジ完成させます。 頑張ってくださいね。(^-^)/ Only as for the today work. The sum of the bracelet length sleeves which I u... Read more »

Horimitsu TATTOO work today 剣龍

本日一件目。 剣龍。 頑張っていきましょう！！（＾－＾）/ Today the first case. KENRYU. Let's do your best! !（^-^)/ Hoy el primer caso. KENRYU. ¡Hagamos su mejor! !... Read more »

Horimitsu TATTOO work today 牡丹散らし

本日定休日ですが、急遽仕事になりました。 牡丹散らし。 さて、これから休日を楽しみます。（^-^） It was a regular holiday today, but it was worked in a hurry. It is scatter peonys. By the... Read more »

Horimitsu TATTOO information 本日彫俊一門ミーティング

本日は、彫俊一門の月一回のミーティングで、休業です。 お客様には大変ご迷惑をお掛けします。 ご容赦くださいますようお願い申し上げます。 In 1 time a month meeting of the HORITOSHI1 family, it is suspension of ... Read more »

Horimitsu TATTOO work today 額

本日三件目。 額。 頑張ってください。応援しています。（^-^） で、本日終了。 Today the third case. A sum. Please do its best. I support you. （^-^） Well, it is finished today. H... Read more »