本日一件目。山狗と牡丹。 Read more »
Saturday, November 27, 2010
Horimitsu TATTOO diary 日記
明日は、先日逝去した先輩の初代彫俊分家 三軒茶屋 彫拓 のお別れ会。 ４４歳で同級生だった拓さんとの最後のお別れ。 みんなそれぞれ万感の思いを込めて見送るでしょう。 私には私の思い。 こんなチープな場所でも一言言っておきたいことがある。 「ありがとうございました！ゆっくり休んでく... Read more »
Japanese TATTOO Horimitsu style 鯉 koi fish
本日二件目。 鯉と牡丹。 スジ終了。 本日終了。 This is second case today. Koi fish and Peonies. finished line work. Closed shop. Éste es segundo caso hoy. Koi pes... Read more »
Japanese TATTOO Horimitsu style 額 Gaku(Frame)
本日一件目。 もみじ額。 This is first case today. Frame with maples. Esto es embale hoy primero. Idee con arces. Read more »
Friday, November 26, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 日記 diary
ヨーロッパの友人から連絡あり。 以前、不義理をしてしまった。 日本に来るらしい。 今度は親交を深めたい。 彼に絵を送るつもりだ。 It reports and it exists from the friend in Europe. It is ungrateful befor... Read more »
Japanese TATTOO Horimitsu style 龍 Dragon
本日一件目。 龍。 It is first case today. Dragon. Es embale hoy primero. Dragón. Read more »
Thursday, November 25, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style
本日一件のみ。 写真を撮り忘れ。 本日終了。 Only one session today. I forgot to take a photograph. closed shop. Sólo una sesión hoy. Me olvidé de sacar una foto... Read more »
Subscribe to:
Posts (Atom)