本日一件目。 龍。 It is first case today. Dragon. Es embale hoy primero. Dragón. Read more »
Japanese TATTOO Horimitsu style ミーティング meeting
本日、彫俊一門ミーティングのため一件のみ。 明日は定休日です。 only one case for Horitoshi Family's meeting. It is a regular holiday tomorrow. sólo un caso para Famili... Read more »
Japanese TATTOO Horimitsu style 山狗と牡丹 wild dog and peony
本日一件目。 山狗と牡丹。 It is first case today. wild dog and peony. Es embale hoy primero. el perro salvaje y peonía. Read more »
Japanese TATTOO Horimitsu style 鯉 koi fish
本日二件目。 写真撮り忘れ(^-^;) The second of today. I forgot to take the photograph. (^-^;) El segundo de hoy. Me olvidé de sacar la foto. (^ - ^;) Read more »
Japanese TATTOO Horimitsu style 龍 Dragon
本日一件目。 龍。 The first of today. Dragon. El primero de hoy. Dragón. Read more »
Japanese TATTOO Horimitsu style 野晒し nozarashi
本日二件目。 野晒し。 本日終了。 The second of today. NOZARASHI Today's end. El segundo de hoy. NOZARASHI el fin de Hoy. Read more »
Japanese TATTOO Horimitsu style 二年前の龍 Dragon
本日一件目。 二年ぶりのお客様。 またお待ちしています。 The first of today. Customer after an interval of two years. we will wait again. El primero de hoy. Cliente... Read more »
Japanese TATTOO Horimitsu style 本日出張 business trip to other place
本日出張の為、更新できません。 写真はジーザス・クライスト・スーパー・スター。 アーメン。 I could not update for business trip. The photograph is Jesus Christ Superstar. amen. No podrí... Read more »