本日一件目がお客様の都合によりキャンセルです。 で、下絵作業。 多くのお客様にお待ちいただいておりますが、 今しばらくお待ちください。 大好きな酒も断ちつつ、誠心誠意励んでおります。(^-^;) The first case is cancellation by the circ... Read more »
Horimitsu TATTOO work today 龍
本日三件目。 スリーブの龍。 またお待ちしています。 本日終了。 出張の準備。 The third of today. Dragon of sleeve. Moreover, we will wait. Today's end. Preparation for busin... Read more »
Horimitsu TATTOO work today 額
本日二件目。 かなり自分流。 少し自分流が見えてきました。 仕上がりが自分でも楽しみです。(^-^) Today the second case. It is considerably style of myself. I understood an my style a lit... Read more »
Horimitsu TATTOO work today 鳳凰に額
本日三件目。 鳳凰に額。 本日終了。 Today the third case. It is a GAKU for a phoenix. It is finished today. Hoy el tercer caso. Es un GAKU para un fénix. Est... Read more »
Horimitsu TATTOO work today 鳳凰に額
本日二件目。 一件目はお客様の都合によりキャンセルです。 鳳凰に額。 ステッカーの件、よろしくお願いいたします。(^-^)/ Today the second case. The first case is cancellation by the circumstances of... Read more »
Horimitsu TATTOO work today bonji
本日一件目。 梵字。 3月より胸割の龍。下絵送ります。 お待ちしています。(^-^) Today the first case. Sanskrit characters. From March a dragon of the MUNEWARI. I send a sketch. ... Read more »
Horimitsu TATTOO information 本日定休日
本日定休日ですが、臨時で仕事。 ハワイからのお客様。 明日帰国です。 良い仲間が出来てうれしいです。 また来てください。 自分も行きます。 It is a regular holiday today, but works by temporariness. A visitor f... Read more »
Horimitsu TATTOO work today 他の彫師さんの続き
本日三件目。 他の彫師さんの続き。 金太郎の抱き鯉 もうすぐ胸割に進みます。 腰、大事にしてください。 で、本日終了。 Today the third case. A continuance of the other artist. An Holding carp of Kint... Read more »