Japanese TATTOO Horimitsu style 定休日

本日定休日。 暑いなぁ。プール行ってきました。 Regular holiday of today. It is too hot. I went to pool. Fiesta regular de hoy. Está demasiado caliente. Fui a agrup... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 菊水と金魚 Kikusui and Gold fish

本日一件のみ。 菊水と金魚。 順調です。急がずじっくりいきましょう。 全てはお客様のため。 Only one today. Kikusui and goldfish. It goes well. Let's do not hurry up and live deliber... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 牡丹の直し touch up peonies

本日一件目。 牡丹の直し。 It is first case today. retouch peonies. Es embale hoy primero. las peonías del retoque. Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 牡丹散らしscatter peonies

昨日二件目。 スウェーデンからのお客様。 牡丹散らし。 今回来日のセッション終了。 次回は11月ですね。 お待ちしております。 The second yesterday. Customer from Sweden. scatter peonies. Closing of a se... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 龍 オランダのお客様 Customer from the Netherlands.

本日一件目はキャンセル。 本日二件目。オランダのお客様。 写真撮り忘れ。(^ー^；） The first is canceled today. The second of today. Customer from the Netherlands. I forget to take... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 龍 オランダのお客様

本日一件目はキャンセル。 本日二件目。オランダのお客様。 写真撮り忘れ。(^ー^；） The first is canceled today. The second of today. Customer from the Netherlands. I forget to take... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 絵をいただきました I got a picture.

師匠から描き下ろしの絵をいただきました。 色をつけて楽しみます。(^-^)/ I got a picture from Master HORITOSHI first. I enjoy to see. Recibí un cuadro primero de Amo HORITOSH... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 牡丹散らしscatter peonies

本日一件目。 一応、額が終了。 牡丹は手彫りで進めます。(^-^) The first of today. Tentatively, amount ends. The peony is advanced by the hand engraving. (^-^) El primer... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 牡丹散らしscatter peonies

本日二件目。 スウェーデンからのお客様。 牡丹散らし。 毎日、頑張ってます。 The second of today. Customer from Sweden. It works hard every day. El segundo de hoy. Cliente de Sue... Read more »