Japanese TATTOO Horimitsu style 牛頭馬頭 GOZUMEZU

本日一件目。 先日の馬頭に続き、今日は牛頭。 よく頑張りました。 The first of today. It is GOZU today following the other day's Bato. You made it! El primero de hoy. Es... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 写真 photograph

毎週いろんなところへ出向いて写真をとります。 別に悦に入ってるわけではなく、撮ってきた写真から必ず絵を起こします。 使う使わないに限らず。 で、悦に入ってますｗ I take various photographs,　to various places every week. I... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 鯉 突き直し touch up

本日一件のみ。 ジョンさん突き直し。 ずーっと気になっていたので良かったです。 また遊びにいらしてください。 Only one today. I did Touch up John's tattoo. I was glad because it was anxious f... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 額

本日二件目。 額。 三件目はお客様のご都合によりキャンセルです。 で、本日終了。 The second of today. Amount. The third is a cancellation according to customer's convenience. a... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 龍

本日一件目。 龍。 がんばりましょうね(^-^） The first of today. Dragon. Let's holding out..(^-^) El primero de hoy. Dragón. Permita ofrecer.(^ - ^) Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 風神 God of wind

本日三件目。 風神。 本日終了。 The third of today. God of wind. Today's end. El tercio de hoy. Dios de viento. El fin de hoy. Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 龍

本日二件目。 龍。 がんばりましょう！！ The second of today. Dragon. Do the best!! El segundo de hoy. Dragón. ¡Haga el mejor!! Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 野ざらし nozarashi

本日一件目。 野晒し。 洒落です。 The first of today. Nozarashi means Field bleaching. It is a joke. El primero de hoy. Nozarashi quiere decir Campo blanque... Read more »

Japanese TATTOO Horimitsu style 額

本日一件のみ 写真が失敗したため、 何もお伝えできません（TT) Only as today. Because failed of photo, can not tell you anything. X(   Sólo como hoy.  Porque fallaba de f... Read more »