入国２日目。朝７時。 時差ぼけの影響でもうおきてしまいました。 もう一眠りします。 The second day of entering a country. 7 AM. It has already occurred because of the jet lag. One an... Read more »
Wednesday, February 17, 2010
Horimitsu tattoo in L.A. MUSINK
今帰りました。 いろんな人たちと楽しく再会しました。 写真撮るのをすっかり忘れて、 ホテルへの帰路。 明日は買出しやらなにやらで仕事多し。がんばります。 ネットがつなぎ放題なので、なんか外国にいる気がしません。(^-^;) また明日。 Read more »
Tuesday, February 16, 2010
Horimitsu tattoo in L.A. MUSINK
さて、出発です。 今回はやることいっぱいでちょっと忙しい感じです。 ムービーとってツイートして、写真とって、仕事して、 みんなと遊んで（ちがうか）てな感じです。 もうすぐ搭乗。乗ったら、楽な格好に着替えて、 睡眠薬飲んで即寝ます。 おきたらＬ．Ａ．これが私のスタイルです。（＾－＾... Read more »
Monday, February 15, 2010
Horimitsu TATTOO information
旅行前で、ばたばたしています。明日からL.A.に出発します。 毎度のことですが、少し緊張していますね。 いい加減こんな感じはクリアしたいんですが、何度行っても慣れません。(^－^;) 遊びならこうも緊張しません。出張だからかな？ とにかく楽しんできます。（＾－＾） ノートPCは持... Read more »
Sunday, February 14, 2010
Horimitsu TATTOO work today 龍
本日一件のみ。 騎龍観音（マリア様は他所での施術）。 旅行前の仕事はこれで最後です。 Only as for the today work. KIRYU KANNON (Maria,operation in the other place). The work before th... Read more »
Saturday, February 13, 2010
Horimitsu TATTOO work today 龍
本日三件目は、お客様の都合によりキャンセル。 禁煙も続いているし、ウォーキングも続いているし、学校にもサボらず行って、絵も描き続けて、 順調ですが、好事魔多し。塞翁が馬。気をつけます。 The third case is canceled today by the circums... Read more »
Horimitsu TATTOO work today 龍
本日二件目。 額の続き。 一旦、ぼかしに入ります。 Today the second case. The continuance of the GAKU. I begin shading off once. Hoy el segundo caso. La persistencia... Read more »
Horimitsu TATTOO work today 古い額
本日一件目。 古い額の続き。 お土産買ってきます。(^-^)/ Today the first case. The continuance of the old GAKU. I buy a souvenir. (^-^)/ Hoy el primer caso. La persi... Read more »
Subscribe to:
Posts (Atom)