仕事納めや忘年会なども終わり今日からお休みです。 本年は皆様からご愛顧いただきましてありがとうございました。 一年の疲れをゆっくり癒します。 皆さんも良いお年をお迎えください。 The work paying and the year end party, etc. also t... Read more »
Horimitsu TATTOO work today 龍
本日一件のみ。 龍。 で、本日終了。 Only as for the today work. A dragon. Well, it is finished today. Sólo en cuanto al hoy el trabajo. Un dragón. Bien, está... Read more »
Horimitsu TATTOO work today いろいろなモチーフ
本日一件のみ。 いよいよ終わりに近いです。 年内には終わらなかったです。 来年年明け一回やって終了。 Only as for the today work. It is finally almost the end. It was not over within this yea... Read more »
Horimitsu TATTOO work today 鯉 カバーアップ
本日二件目。 鯉。カバーアップ。 今年は春からお世話になりました。 来年もよろしくお願いいたします。 で、本日終了。 Today the second case. A carp. Cover up. I was taken care of this year from sprin... Read more »
Horimitsu TATTOO work today 剣龍
本日一件目。 剣龍。 今年はお世話になりました。 来年もよろしくお願いいたします。 良いお年をお迎えください。 Today the first case. KENRYU. I was taken care of this year. Next year thanking you ... Read more »
Horimitsu TATTOO work today 額
本日二件目。 額。 今年はお世話になりました。 来年もよろしくお願いいたします。(^-^)/ Today the second case. GAKU. I was taken care of this year. Next year thanking you in advance... Read more »
Horimitsu TATTOO work today いろいろなモチーフ
本日一件目。 いよいよ触れる所がなくなってきました。(^-^;) Today the first case. A place to finally touch disappeared. (^-^;) Hoy el primer caso. Un lugar a finalment... Read more »
Horimitsu TATTOO work today いろいろなモチーフ
本日一件目。 もう少しです。 Today the first case. just an inch. almost. Hoy el primer caso. sólo una pulgada. casi. Read more »